That Nintendo still can’t get this right is hilariously pathetic, especially compared to the amount of polish they put into many other aspects of their hardware and software.
Lukas Mathis highlights the process of moving from one Nintendo console to another. Imagine the worst computer transfer that you've done. Now, make it ten times worse. You're still not close to how horrible this sounds.